Língsù jiézhù lèibiān 靈素節注類編

A Topically-Organized Abridged Commentary on the Numinous Pivot and Basic Questions by 章楠 (Zhāng Nán, fl. 1820–1850, 清) — author

About the work

The Língsù jiézhù lèibiān in nine juan is an early-Dàoguāng (1830s) topical abridgment-and-commentary on the Sùwèn and Língshū by Zhāng Nán 章楠 ( Hǔshān 虎山, hào Mèngshǐ 夢史), a Zhèjiāng physician of the Shàoxīng circle and one of the major mid-Qīng commentators on the medical canon. Zhāng’s preface is dated Dàoguāng 14 = 1834. The work is structured under nine categories (養生, 陰陽, 藏象, 經絡, 病機, 脈要, 治則, 雜論, 運氣), each treated by extended exposition rather than line-by-line gloss. The text is in the late-tradition of 汪昂 Wāng Áng’s KR3ea039 Lèizuǎn yuēzhù (1689) and 張介賓 Zhāng Jièbīn’s KR3ea036 Lèijīng (1624), but more accessible than either.

Prefaces

The author’s preface (KR3ea040_000.txt) develops a Neo-Confucian medical metaphysics: the ancient sage took heaven-earth’s heart as his own heart and the people as his children; from this principle of universal benevolence he composed the Língshū and Sùwèn and named them collectively Nèijīng — “inner classic” — because xìngmìng 性命 (the inner nature) is the heart of medicine and shìwù 事物 (the outer phenomena) the periphery. Zhāng cites 朱熹 Zhū Xī on the qìlǐ doctrine and frames the medical knowledge of the Nèijīng as a special case of the wider Neo-Confucian metaphysics. The preface is one of the clearest Neo-Confucian readings of the Nèijīng in the entire commentarial tradition.

Abstract

Zhāng Nán was active in the 1820s–1850s as a clinical physician in Shàoxīng and Hángzhōu. Beyond the Lèibiān, his major work is the Yīmén bàngkè 醫門棒喝 (4 juan, 1825) — a polemical work attacking what he sees as the excesses of contemporary medical practice, especially the over-use of the Shānghán prescriptions outside their proper indications, and a major late-Qing statement of clinical caution. Zhāng’s clinical orientation favours the wēnbìng 溫病 school of 葉桂 Yè Tiānshì and 吳瑭 Wú Júdōng but with reservations about its over-reliance on cooling drugs. The Lèibiān itself is moderate in doctrine and serves as a clear pedagogical introduction to Nèijīng doctrine for the educated reader.

Translations and research

No substantial Western-language scholarship located. Modern reprint in Lìdài Sùwèn yánjiū wénjí (Renmin Weisheng).