Zhāng Qīngzǐ Shānghán lùn 張卿子傷寒論
Zhāng Qīngzǐ’s [Annotated] Treatise on Cold Damage Disorders by 張機 (Zhāng Jī, 東漢) — original; 王叔和 (Wáng Shūhé, 晉) — editor; 成無己 (Chéng Wúyǐ, 金) — base commentary; 張遂辰 (Zhāng Suìchén, zì Qīngzǐ 卿子, 1589–1668, 清) — late-Míng / early-Qīng supplementary annotator
About the work
A late-Míng / early-Qīng recension of the Shānghán lùn in seven juan, structured as the Sòngběn with 成無己 Chéng Wúyǐ’s standard commentary, supplemented with the personal annotations and clinical adjustments of the Hángzhōu physician 張遂辰 Zhāng Suìchén (字 Qīngzǐ 卿子). The work is one of the most-reprinted late-Míng / early-Qīng Shānghán prints and the principal vehicle through which the Chéng Wúyǐ commentary continued to circulate after the Tiáobiàn and Shànglùn piān revisionist works had begun to dominate the textual market.
Abstract
The composition window of Zhāng’s annotations runs from the late-Míng (1640s) to Zhāng’s death in 1668. Zhāng Suìchén — a Hángzhōu-based scholar-physician who was the teacher of 張璐 Zhāng Lù and an influential figure in the late-Míng / early-Qīng Jiāngnán Shānghán school — is responsible for the supplementary glosses (參 cān) marked throughout the text; the underlying commentary is Chéng Wúyǐ’s. The work was printed first in the late Míng under Zhāng’s own auspices, and reprinted multiple times in the early-to-mid Qīng. It is one of the principal sources for the so-called “Hángzhōu” or “Zhèjiāng” Shānghán line, which preserved Chéng Wúyǐ’s commentarial tradition while the Anhui-Jiangxi-line (方有執 Fāng Yǒuzhí → 喻昌 Yú Chāng) pushed the ancient-text-restoration program.
Translations and research
- Mǎ Jìxīng 馬繼興, Shānghán lùn jiào zhù 傷寒論校註, Beijing: Rénmín Wèishēng, 1991 — collates this recension in the apparatus.
- No substantial Western-language secondary literature located.
Links
- See KR3ef005 for the underlying Chéng Wúyǐ commentary.
- 張卿子傷寒論 jicheng.tw
- Kanseki DB