Jiànhuì cǎotáng yīàn 劍慧草堂醫案

Medical Case Records of the Sword-Wisdom Thatched Hall anonymous (the catalog meta records no author); studio name Jiànhuì cǎotáng 劍慧草堂 (“Sword-Wisdom Thatched Hall”).

About the work

A two-juǎn anonymous casebook from the Jiànhuì cǎotáng 劍慧草堂 (“Sword-Wisdom Thatched Hall”) consulting studio of an unnamed late-Qīng / early-Republican physician. The hxwd _000.txt is a header-marker only; the substantive text begins in _001.txt. The studio name — combining the martial-mystical jiàn 劍 (sword) with the Buddhist-philosophical huì 慧 (wisdom) — is unusual and suggests a literati-physician with cross-religious cultivation. The work is otherwise undistinguished by external evidence; the catalog meta records no author, dynasty, or compositional date beyond the conventional Qīng assignment.

Prefaces

The hxwd _000.txt is essentially a header marker without preface text. No preface preserved in source.

Abstract

The Jiànhuì cǎotáng yīàn is anonymously transmitted. The conventional dating is late Qīng to early Republican (mid-to-late nineteenth century through to c. 1920) based on the clinical style and the hxwd repatriation provenance (the work was preserved in Japanese collections through the early twentieth century). Without an identified author or a substantial preface, the work serves principally as a documentary witness to the persistent provincial / non-elite Chinese-medical clinical practice in the late-Qīng period — an under-documented stratum of which the anonymen casebooks are the principal traces.

Translations and research

No substantial secondary literature located.