Wú liàng shòu jīng yì shū 無量壽經義疏 (Huìyuǎn)

Commentary on the Meaning of the Sūtra of Amitāyus by 慧遠 (Jìngyǐng Huìyuǎn / Suí Yuǎn, 撰)

About the work

This 2-fascicle commentary on the [[KR6f0060|Wú liàng shòu jīng T0360]] is by 慧遠 Jìngyǐng Huìyuǎn (the Suí Dìlùn-school master, 523–592). One of the foundational Pure-Land commentaries in the Chinese tradition, it provided the Yogācāra-influenced doctrinal-interpretive framework that would be elaborated by later Pure-Land masters 曇鸞 Tánluán, 道綽 Dàochuò, and 善導 Shàndǎo.

Prefaces

No formal preface.

Abstract

The bracket adopted here (580 – 592) reflects 慧遠 Jìngyǐng Huìyuǎn’s mature Suí period.

The Taishō text (T1745) is established on the standard apparatus.

Translations and research

  • Tanaka, Kenneth K. The Dawn of Chinese Pure Land Buddhist Doctrine: Ching-ying Hui-yuan’s Commentary on the Visualization Sutra. SUNY Press, 1990.
  • Liu, Ming-Wood. “The Mind-Only Teaching of Ching-ying Hui-yuan” (1985).