Fóshuō Zhǎngzhě Fǎzhì qī jīng 佛說長者法志妻經

Sūtra of the Wife of Elder Fǎzhì (translator unknown)

About the work

The Fóshuō Zhǎngzhě Fǎzhì qī jīng (T572) is a one-fascicle short sūtra of unknown translation attribution. The protagonist is the wife of the elder Fǎzhì 法志 (*Dharmaprasāda or similar). CANWWW alt. title 法志妻經.

Prefaces

The text opens with the canonical formula. No translator attribution survives.

Abstract

A short Mahāyāna avadāna in the wise-women cluster (alongside T567–T571). The catalog assigns no dynasty; the text is anonymous and listed among the Eastern Jìn shīyì corpus by Chū sānzàng jì jí (T2145), whence the conservative bracket of 317–420 CE used here.

Translations and research

  • Paul, Diana Y. Women in Buddhism. Berkeley, 1979.
  • No further substantial secondary literature located.
  • CBETA T14n0572
  • Kanseki DB
  • Dazangthings date evidence (430) — T = CBETA [Chinese Buddhist Electronic Text Association]. Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經. Edited by Takakusu Junjirō 高楠順次郎 and Watanabe Kaigyoku 渡邊海旭. Tokyo: Taishō shinshū daizōkyō kankōkai/Daizō shuppan, 1924-1932. CBReader v 5.0, 2014.