Samaya-svara (三昧蘇嚩羅 Sān-mèi sū-fú-luó; alternative Chinese form 蘇嚩羅 Sū-fú-luó), Tang-period Esoteric translator known only through a single canonical attribution: the Qiān-guāng-yǎn Guān-zì-zài pú-sà mì-mì fǎ jīng 千光眼觀自在菩薩祕密法經 = KR6j0271 (T20n1065). The colophon styles him shèng-xíng shā-mén 聖行沙門 (“the sage-conducted śramaṇa”), with no court titles — suggesting a non-court Tantric monk, possibly active in the late Tang.
The Sanskrit name Samaya-svara (“Samaya-Sound”) is reconstructed from the Chinese transcription. No biographical material is preserved in the standard gāosēng zhuàn literature; he is otherwise unattested. DILA authority id: A000044. (Sources: DILA Buddhist Studies Person Authority A000044.)