Nàtí 那提 (Sanskrit Punyodaya or Nadī; Chinese semantic translation 福生 Fúshēng; full transliteration 布如烏伐邪) was a sixth- to seventh-century South Indian Brahmin-class monk who arrived at Cháng’ān in 655 CE under the Táng emperor Gāozōng 高宗. He brought 1,500 Indic Buddhist manuscripts (a remarkable quantity), planning to translate them into Chinese. He was housed at Cíēn sì 慈恩寺, alongside the major Xuánzàng-led translation team, but his work was disrupted when the imperial court sent him on a diplomatic-medical mission to South Asia (663 CE) to gather rare medicinal plants for the Tang aristocracy. He returned to South Asia and is said to have died there or en route.
His surviving Chinese translations are few — three short Mahāyāna texts that he completed before departure: KR6i0115 Shīzǐ zhuāngyán wáng púsà qǐngwèn jīng (T486), KR6i0116 Lígòu huì púsà suǒwèn lǐfó fǎ jīng (T487), and one other. His most lasting impact was the manuscripts he brought, many of which were translated decades later by other masters.
DILA Buddhist Person Authority assigns A001392.