Jiūmóluó-fótí 鳩摩羅佛提 (*Kumārabuddhi, “Youthful-Awakening”; lifedates unknown), foreign śramaṇa attached to the late-fourth-century Cháng’ān / Yè-sì translation circle under Dàoān 道安 (312–385). According to Dàoān’s preface to KR6a0157 Sì-āhán-mù chāo jiě, in rénwǔ 壬午 = 382 CE Kumārabuddhi held the Sanskrit poṭhī of Vasubhadra’s Tridharmaka abstract while Buddhanandi 佛念 and Buddha-rakṣa 佛護 acted as translators and Sēngdǎo 僧導, Tánjiū 曇究, and Sēngruì 僧叡 as scribes; the project was completed in the eleventh month of that year.
He is also recorded in the Chū sānzàng jì jí 出三藏記集 in connection with the same Yèsì project. No other works are securely attributed to him.
Works in the Kanripo corpus: KR6a0157 Sìāhánmù chāo jiě (holding-the-Sanskrit role, 執梵).