Tài shàng yáo tái yì suàn bǎo jí yán nián chàn 太上瑤臺益算寶籍延年懺

Most High Jade-Terrace, Life-Quota-Increasing, Precious-Register, Year-Extending Repentance

Anonymous; SòngYuán

A Daoist longevity-repentance liturgy integrating the Jade Terrace (yáo tái 瑤臺, celestial paradise) and life-quota-increasing (yì suàn 益算) themes — the latter familiar from the talismanic-longevity tradition of KR5c0053 Yì suàn shén fú jīng. Preserved as DZ 812 / CT 812 (Dòngshén bù, Jiè lǜ lèi 洞神部戒律類).