Huáyán jīng gāng mù guàn shè 華嚴經綱目貫攝
Through-Threading and Outlining of the Huáyán Scripture by 永光 (Yǒngguāng, 錄集 / recorded and compiled)
About the work
This 1-fascicle text is the late-Qīng outline-and-synopsis of the [[KR6e0010|80-fascicle Avataṃsaka]] by 永光 Yǒngguāng of the Suìníng Guǎngdésì 遂寧廣德寺 in Sìchuān. Combines a gāng mù (structural outline) with guàn shè (“through-threading and embracing”) synthesis, providing both navigational structure and doctrinal summary.
Prefaces
No formal preface.
Abstract
The bracket adopted here (1900 – 1911) reflects the late-Qīng period of Yǒngguāng’s activity, with [[KR6e0126|the parallel Sānshí jiǔ pǐn dà yì]] dated to Guāngxù 31 (1905). The work documents the continuing late-Qīng Chinese Buddhist scholarly engagement with the Avataṃsaka and the gāng mù + guàn shè genre’s continuing vitality even at the very end of the imperial Buddhist publishing tradition.
The work is preserved in the Manji Xù zàng jīng (X241) collection.
Translations and research
- No substantial Western-language translation located.