Yuánjué jīng dàochǎng lüèběn xiūzhèng yí 圓覺經道場略本修證儀

Abbreviated Edition of the Cultivation-and-Verification Ritual of the Bodhi-Maṇḍa of the Sūtra of Perfect Awakening by 淨源 Jìngyuán (錄)

About the work

This 1-fascicle text is 淨源 Jìngyuán’s compact version of 宗密 Zōngmì’s [[KR6e0155|Yuánjué jīng dàochǎng xiūzhèng yí]] (X1475, 18 fasc.). The drastic reduction — from 18 fascicles to 1 — provides a portable practitioner’s edition suitable for everyday monastic use, distinct from the elaborate full-length ritual.

Prefaces

No formal preface.

Abstract

The bracket adopted here (1067 – 1088) reflects 淨源 Jìngyuán’s mature editorial activity. The work is part of his comprehensive Northern-Sòng project of consolidating and abbreviating the Tang Buddhist liturgical heritage for Sòng monastic use.

The work is preserved in the Manji Xù zàng jīng (X1476) collection.

Translations and research

  • No substantial Western-language translation located.