Fóshuō Módá guówáng jīng 佛說摩達國王經

Sūtra of the King of Madra translated by 沮渠京聲 Jǔqú Jīngshēng (譯)

About the work

The Fóshuō Módá guówáng jīng (T519) is a one-fascicle short sūtra by 沮渠京聲 Jǔqú Jīngshēng. Módá 摩達 is likely a transcription of Madra (a region in northwest India).

Prefaces

The text opens with the canonical formula.

Abstract

A short avadāna-style narrative. Translation dated to Jǔqú Jīngshēng’s productive period (455–464 CE). The “kings” sub-cycle (KR6i0136KR6i0154) preserved a remarkable concentration of these short royal narratives in Chinese transmission.

Translations and research

  • No substantial secondary literature located.