Zhū fó xīnyìn tuóluóní jīng 諸佛心印陀羅尼經

Sūtra of the Heart-Seal Dhāraṇī of All Buddhas by 法天 (Fǎtiān, 譯)

About the work

A one-fascicle Sòng-period Esoteric dhāraṇī scripture translated by Fǎtiān (法天). Companion to KR6j0089 (Xuánzàng’s Zhū fó xīn tuóluóní jīng T918) — the title’s xīnyìn 心印 (“heart-seal”) expands the earlier “heart-dhāraṇī” with the additional yìn (seal / mudrā) component.

Abstract

The text is the Sòng-period parallel to T918, presenting a related but distinct dhāraṇī scripture in the same conceptual family. The translation dates from Fǎtiān’s career at the Sòng Yìjīngyuàn (980–1001).

Translations and research

No substantial secondary literature located.