Bóshān Sùrú Hàn chánshī yǔlù 博山粟如瀚禪師語錄
Recorded Sayings of Chán Master Sù-rú Hàn of Bó-shān by 弘瀚 (說), 傅鵬 (編)
Six-juan yǔlù of Sùrú Hónghàn 弘瀚 粟如弘瀚 (1630-03-16 – 1706-04-10, age 77, sēnglà 54), Cáodòng-school dharma-heir of Xuějiàn Dàofèng 雪澗道奉 (1592–1670) at Bóshān Néngrénsì 博山能仁寺 — Qīngyuán 33rd-generation descendant; 6th-generation abbot of Bóshān in the Wúyì Yuánlái 無異元來 (1576–1630) line. Native of Yǒngfēng 永豐 (Jiāngxī), lay surname Yú 余. Compiled by lay disciple Fù Péng 傅鵬 biān. notBefore = 1668 (fùfǎ); notAfter = 1706 (death). Printed as Jiāxīng Canon J40 B490.
Documents teaching at three Jiāngxī abbacies: Xìnzhōu Bóshān Néngrénsì 信州博山能仁寺 (the Cáodòng mother-temple, held twice — shàngtáng yī and zàizhù shàngtáng sān); Xìnzhōu Gāoquán 信州高泉; Xìnzhōu Yíngshān 信州瀛山.
Contents. Juan 1: portrait + zìzàn; preface and post-preface; zǒngmù; Bóshān shàngtáng yī. Juan 2: Bóshān shàngtáng èr; Gāoquán yǔlù; Yíngshān yǔlù. Juan 3: zàizhù Bóshān shàngtáng sān. Juan 4: xiǎocān yī; zàizhù Bóshān xiǎocān èr. Juan 5: shìzhòng yī; zàizhù shìzhòng èr; shǒuzuò liáo bǐngfú; rùshì jīyuán. Juan 6: niānsòng (with the rare èr shāngrén yú zhū 二商人舁豬 gōngàn); closing xíngzhuàng + 〈青原三十三世博山第六代住持粟如瀚大師塔銘〉.
Tiyao
Not applicable — Jiā-xīng-canon imprint (J40 B490).
Other points of interest
This is the principal Bóshān Cáodòng yǔlù of the late 17th century, continuing the lineage of Wúyì Yuánlái 無異元來 → Xuějiàn Dàofèng → Hónghàn — the same lineage out of which Yǒngjué Yuánxián 永覺元賢 split into the Gǔshān (Fújiàn) sub-line. The 6-generation succession at Bóshān is one of the most stable continuous Cáodòng abbacy-lines of the Qīng era, paralleling the contemporaneous Tiānrán Hánshì 函昰 line in Lǐngnán (cf. KR6q0526).