Dàshèng zhǐguān fǎmén zōngyuán jì 大乘止觀法門宗圓記

Lineage-Perfecting Notes on the Mahāyāna Cessation-and-Contemplation Dharma-Gates by 了然 (Liǎorán / Zhìyǒng Liǎorán / Hǔxī zūnzhě, 述)

About the work

A five-juan Sòng-period subcommentary on Huìsī’s Dàshèng zhǐguān fǎmén (KR6d0152, T1924) by Liǎorán 了然 (1077–1141), the Northern-through-Southern Sòng Tiāntái master and Vinaya expert. The work is the principal Sòng-period subcommentary on Huìsī’s foundational pre-Tiāntái meditation manual.

Prefaces

The text in the X55n0904 recension carries the standard front matter; the body proceeds with the running commentary.

Abstract

Liǎorán’s Zōngyuán jì — its title literally “lineage-perfecting notes” — provides systematic Sòng shānjiā 山家 commentary on Huìsī’s foundational meditation manual, integrating the work into the standard Tiāntái scholastic tradition. The composition is bracketed within Liǎorán’s productive period c. 1095–1141.

Translations and research

  • Magnin, Paul. La vie et l’œuvre de Huisi (515–577). Paris: École française d’Extrême-Orient, 1979.